Γιορτή διοργανώνουν φίλοι των παιδιών του ΚΑΑΠΒ

Γιορτή διοργανώνουν φίλοι των παιδιών του ΚΑΑΠΒ που από τον ομογένεια στο Wiesbaden  στο  Μύκονος  Spendenaktion στις 14 Ιανουαρίου 2012 από την οικογένεια Συντάκη, Από την μεριά μας τους ευχαριστούμε και παρά την απόσταση θα είμαστε μαζί τους με την καρδιά μας ,…

ΜΥΚΟΝΟΣ  Spendenaktion

Liebe Gäste,

in diesem Jahr ist alles anders:

Wie Sie wissen, ist die finanzielle Situation in Griechenland sehr angespannt. Darunter leiden insbesondere soziale Einrichtungen. Das  K.A.A.P.B (Zentrum für Rehabilitation  von Behinderten Kinder  Voula)  , eine Einrichtung für behinderte Kinder in Athen, braucht dringend Hilfe. Wir, die Familie Sintakis möchten helfen. Deshalb verteilen wir diesmal keine Weihnachtsgeschenke. Stattdessen spenden wir dieses Geld an das Heim (K.A.A.P.B).

Darüber hinaus möchten wir Sie am

14. Januar 2012 ab 21:030 Uhr

zu unserer traditionellen Neujahrssuppe einladen. Der Erlös aus dem Verkauf der Suppe und einer Pauschale für Getränke geht ebenfalls an das Kinderheim. Damit das Geld in voller Höhe dort ankommt, wird ein Familienmitglied das Geld / den Scheck persönlich überbringen und die Übergabe dokumentieren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihre Unterstützung an diesem Abend.

Ihre

Familie Sintakis